Let's get together virtually to see old friends and make new ones!
ATISDA would like to invite you to this online networking event on the last Friday of the month. We will discuss cultural adaptation cases, so Bring Your Own Example (BYOE). The cultural adaptations may include translation samples, localization subtitles, missing subtitles, gender markers, and other adaptations.
ATISDA's own Rafa Lombardino and Felipe Ortiz will begin the session with their own examples, including García Márquez, Civilla D. Martin, Zoolander, Bacurau, El vecino, and La figlia oscura.
You are welcome to send your examples ahead of time when you register (so that we can incorporate them into a presentation) or share them the day of.
We hope you can join us. Don't miss out on this discussion!
WHEN
Friday, June 24, 2022
6:30 pm – 7:30 pm PDT
COST
Free
HOW TO JOIN THE EVENT
Please confirm your attendance by Wednesday, June 22 at 8 pm PDT to receive the Zoom link.
Back to All Events